Autor Arquivo: 31horasmexico
[ESP] Tenía que ser El Chavo: Y decimos adiós…
Ese día un día llegará, no será pronto ni tarde, cuando no queda cerilla ya, es el dedo lo que arde. Lo que sube habrá de descender, y aunque mientras la escalada, no es cuestión de mirarse a los pies, no se yo si esta cortada, ha pensado en la bajada… -José María Cano, Mecano, …
La Chicharra – Excesso de Acidentes de Trânsito – Dublado
Assista ao 9° episódio da série “La Chicharra” (1979) dublado pela Megadub.
La Chicharra – O Desfile de Modas – Dublado pela Megadub
Assista ao 8º episódio da série La Chicharra (1979) dublado pela Megadub:
Turma de 31 Minutos fez homenagem ao Chaves
Promocionando seu retorno à televisão mundial depois de 9 anos de ausência, a turma de 31 minutos vai fazer uma turnê mundial que vai visitar o México dia 16 de novembro, e para promocionar o show, realizaram vídeos homenageando ao México no conceito de “show único e original” sendo o segundo desses vídeos um homenagem ao …
[ESP] Tenia que ser El Chavo: Chaves Kart vs Mario Kart 8
Este mes de mayo en Brasil es el mes de los juegos de la categoría karts y en esta categoría combaten 2 favoritos, un pionero de los videojuegos y un pionero actual que nació de la televisión, aunque no es real, ha empezado la batalla entre dos grandes, Mario y El Chavo.
Tenia que ser El Chavo: Los tres ases de Televisa
Hola amigos del blog, después de (otra) temporada de ausencia, regresa la columna “Tenia que ser el Chavo“ ahora también en portugués 🙂 , en esta edición hablare de las tres exclusividades que tiene Televisa desde su creación, que son Raul Velasco (1933-2006), Jacobo Zabludovsky y, obviamente, Roberto Gomez Bolaños “Chespirito“.
[ESP] Tenia que ser el Chavo: Actores CH en Brasil
Hola a todos, despues de una ausencia larga apenas de esta columna (ya que estaba publicando una columna especial llamada “Dublando em México”) he regresado con una columna especial que habla de los actores CH (Carlos Villagrán, Edgar Vivar e Maria Antonieta de las Nieves) en Brasil, pero solamente me voy a enfocar en esta …
[ESP] Dublando em México: Maria Antonieta de Las Nieves
Hoy hablaremos de una de las actrices mas reconocidas en México que tambien ha hecho doblaje, aunque la mayoria ha sido en los años 60’s y 70’s y el mas reciente en 2012. con esta columna terminamos esta serie de columnas dedicados a los dobladores de los personajes de “El Chavo” en su versión animada, …
[ESP] Dublando en México: Edgar Vivar
Hoy hablaremos de la carrera como doblador de Edgar Vivar, que todo el mundo lo conoce por interpretar al Señor Barriga y a Ñoño en “El Chavo del Ocho” y proximamente tambien en “El Chavo Animado”. Aqui un poco de su carrera como doblador: NOMBRE: Edgar Vivar PERSONAJES: Señor Barriga, Ñoño TEMPORADAS DOBLANDO: 1 (temp. …
Dublando em México: Maggie Vera
Hoy hablaremos de una de las dobladoras con mas trayectoria de todo México, ademas de haber sido una cantante reconocida en los años 80’s, hoy hablaremos de Maggie Vera, la dobladora de Paty para “El Chavo Animado” NOMBRE: Margarita Vega PERSONAJES: Paty TEMPORADAS DOBLANDO: Todas
Dublando em México: Erika Mireles
Hoy hablaremos de una actriz que ha dado voz a Doña Clotilde en “El Chavo Animado” ademas de muchas voces mas en el doblaje mexicano, su nombre es Erika Mireles.
Dublando em México: Juan Carlos Tinoco/Moises Suarez
Hola nuevamente a “Dublando em México” ahora con 2 personas que le han dado la voz a un mismo personaje en “El Chavo Animado”, “El Profesor Jirafales”, uno de ellos doblador de profesion y otro, un conocido del medio CH. Hablamos de Juan Carlos Tinoco, primera voz y Moises Suarez, segunda voz.