.: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil

Dublando em Mexico: Victor Delgado

Selo

Hoy hablaremos del que fue el doblador de Edgar Vivar en “El Chavo Animado” hasta la 5 temporada. hablaremos de Victor Delgado

Victor Delgado

NOMBRE: Victor Delgado Solis
PERSONAJES: Señor Barriga
TEMPORADAS DOBLANDO: 1-5

Victor Delgado Es un Actor y locutor de doblaje mexicano, conocido por prestar su voz para el personaje de Héctor Reyes en Los Reyes de la colina, Lenny Leonard en Los Simpson hasta la temporada 22 y la voz de el Sr. Barriga en El Chavo, la serie animada, por mencionar algunos. Víctor Delgado sigue Activo en el doblaje en diferentes estudios de grabación en el Distrito Federal y otras ciudades de de la República de Mexico.

Filmografía

Series animadas

Mike Judge

  • Cleveland – Héctor Reyes (episodio, “Cleveland en vivo”)
  • Los reyes de la colina – Hector Reyes

Otros

  • Los Simpson – Lenny Leonard (temporadas 4-22) / Voces adicionales (temporadas 16-22)
  • Padre de Familia – Tom Tucker (temporada 4-9)
  • El Chavo, la serie animada – Sr. Barriga (temporada 1-5)
  • Invasor Zim – Computadora, voces diversas
  • South Park – Ozzy Ozbourne (doblaje méxicano)
  • Code Lyoko – France Hopper
  • ¡Mucha Lucha! – Profesor Miocardo
  • Aaahh Monstruos! – Gromble
  • Las Sombrías Aventuras de Billy y Mandy – René-Gado / Sapóbledor (un cap.)
  • Malo con carne – Metálico / Estroy
  • Mascotas extraterrestres – Dinko
  • Mansión Foster para amigos imaginarios – Jackie Khones
  • Ben 10: Fuerza Alienígena – Magistrado Labrid (Jeff Bennett)
  • Mi compañero de clase es un mono – Sr. Mandril
  • Harvey Birdman, abogado – Don Gato
  • El mundo de Quest – Cabeza de bloque
  • El show de Garfield – Rock Oil / Fluffykins (Agente X) / Jefe del Correo
  • Daria – Voces adicionales
  • Beast Wars – Programa de Defensa “Sentinela Maximal”

Anime

  • Shaman King – Amidamaru (2da voz)
  • Pokémon – Juez Contesta / Anthony / Un Juez en Johto
  • Yu-Gi-Oh! – Crocker
  • Yu-Gi-Oh! GX – Rector Sheppard
  • One Piece – Don Krieg
  • Bleach – Shiroganehiko / Koranehiko
  • Naruto – Soldado de la Triada Moya / Aldeano de la aldea de la estrella #2 / Idō
  • Inuyasha – Byakko, Voces adicionales
  • Liga del Dragón – Amon
  • Digimon 02 – Monochromon

Peliculas

Dolph Lundgren

  • Rocky V – Ivan Drago (Doblaje original)
  • El Castigador – Frank Castle (Doblaje original)

Otros

  • La mano que mece la cuna – Salomon (Ernie Hudson)
  • El cazador – Voces adicionales
  • La Máscara (película) – Sweet Eddy
  • Pecados de guerra – Clark
  • Dragones americanos – Pazzo
  • La guerra de las bodas – Matt Wildman
  • Si se puede – Alex
  • El llamado – Doctor
  • Punto de origen – Mike Matassa
  • Volcano – Policia
  • Dinero maldito – Rock
  • Sahara – Dr. Frank Hooper
  • Quisiera ser millonario – Prem Kumar
  • Ántrax – Pete Wallace
  • Batman inicia – Ra’s al Ghul
  • Los expedientes secretos X: Quiero creer – Insertos
  • Harry Potter y el misterio del príncipe – Horace Slughorm (trailer)
  • Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I – Ollivander (John Hurt)
  • Titanic – Director de navío
  • El guardián del zoológico – Bruce el Oso (trailer)
  • Pesadilla en la Calle Elm – Jesse Braun
  • 2010: El año que hacemos contacto – Dr. Hirsch (Robert Lesser) (Redoblaje)
  • Las Tortugas Ninja III – Miguel Ángel (Robbie Rist) [Doblaje Fox] y voces adicionales [Doblaje New Line]
  • Shark Swarm – Kane Markus (John Enos III)
  • Golpe de suerte (2005) – Gary (Tim Blake Nelson)
  • La prueba del crimen – Voces adicionales

Series de TV

  • Chica indiscreta – Bruce Caplan (John Bolton; 2ª temp.) / Andrew Tyler (Kevin Stapleton) / Jeremiah Harris (Jay McInerney) / Hombre del discurso
  • Eastbound & Down – Kenny Powers
  • Parker Lewis, el ganador – Larry Kubiac
  • iCarly – Sr. Chambers
  • Shark – Voces adicionales
  • True Blood: Sangre verdadera – Terry
  • Sexo en la Ciudad – Richard Wright
  • Lost – Voces diversas
  • Carnivale – Felix ‘Stumpy’ Dreifuss
  • Las aventuras de Pete y Pete- Artie.
  • ICarly – Voces adicionales
  • Malcolm – Otto Mannkusser
  • Relic Hunter – Derek Lloyd
  • CSI: New York – Voces diversas
  • Power Rangers: Turbo – Porto
  • Misterios sin resolver – Voces diversas
  • Academia de modelos – Voces adicionales
  • La niñera – Voces adicionales

Miniseries

  • La odisea – Alcínoo (Jeroen Krabbé) / Menelao (Nicholas Clay)

Peliculas animadas

  • Los Simpson: La película – Lenny Leonard
  • Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan – Death Mask of Cancer
  • La granja (película)- Duke el Perro
  • Bratz kids: Un cuento de hadas – Mark
  • Los fantasmas de Scrooge – Hombre charlando 2
  • La Gran Aventura de Billy y Mandy contra el Coco – Horror
  • Puño de acero: Rescate tenebroso – René Gado
  • Shrek para siempre – Aldeano fan

Videojuegos

  • Lego: El Señor de los Anillos – Voces adicionales

Telenovelas brasileñas

  • Esas mujeres – Torcuato Ribeira
  • Belleza pura – Voces diversas
  • Bellísima – Inv. Oliveira
  • Dance Dance Dance – Inspector

Espectáculos

  • Grabación de voz de El Señor Barriga para “El Chavo Animado: Show en Vivo”
Anúncios

1 comentário

    Trackbacks

    1. [ESP] Dublando em México: Index das Colunas | .: Vizinhança do Chaves :. O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil - Chaves e Chapolin

    Deixe um comentário

    Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

    Logotipo do WordPress.com

    Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

    Foto do Google

    Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

    Imagem do Twitter

    Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

    Foto do Facebook

    Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

    Conectando a %s

    %d blogueiros gostam disto: