.: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil

EPISÓDIOS INÉDITOS DE “CHAVES” (2014)

Esta postagem reúne todos os links e informações sobre os episódios inéditos de “Chaves” que o SBT exibiu em 2014.
Atualizado em 02/12/2014 – 00h25

Chamada Chaves Inédito 2014 (SBT) - 07 - Vizinhança do ChavesO Vizinhança do Chaves esteve bastante presente no “meio CH” e realizou a cobertura da volta dos episódios perdidos, estreia e retorno de episódios semelhantes (ambos de “Chaves“) e episódios inéditos e afins do Chapolin exibidos em 2013.

Chamada Chaves Inédito 2014 (SBT) - 01 - Vizinhança do Chaves

Em 2012, a emissora mandou dublar episódios que fazem parte de um novo acordo feito entre a emissora e a Televisa. Mantendo a tradição das nomenclaturas feitas pelo Estúdio MAGA (como Lote 84, Lote 92…), o pacote de novas dublagens ficou conhecido na internet como “Lote 2012”. Os episódios que foram mandados para dublagem são estes. O nome deste lote se popularizou como “Lote 2012” após uma coluna de Riddle escrita no Vizinhança do Chaves (leia)

Segundo o Fórum Chaves, da era clássica de “Chaves” (1972-1979), o SBT tem hoje 225 episódios conhecidos da série. 14 foram dublados em 2012 (os demais tem a clássica dublagem MAGA). Assim, restam 39 para serem dublados. Se a exibição destes 14 episódios render, a emissora pode mandar os restantes para a dublagem.

Existe também a possibilidade de episódios comuns, com dublagem MAGA, serem redublados para acompanhar partes ainda inéditas que não foram dubladas antigamente (veja aqui). Veja aqui qual é o elenco de dublagem deste novo lote.

No começo de 2013, o SBT anunciou a estreia destes episódios, que podem desagradar alguns fãs devido a ausência de vozes clássicas como a de Carlos Seidl, dublador do Seu Madruga, que não participou do projeto. Alguns chavesmaníacos acreditavam que estes episódios, apesar de redublados, nunca iriam ao ar.

Chamada Chaves Inédito 2014 (SBT) - 05 - Vizinhança do Chaves

Divulgado numa chamada com intenção de chamar a atenção, o locutor do SBT diz “Você não vai acreditar na surpresa que o SBT está preparando! A série mais querida do Brasil há mais de 30 anos ainda tem novidades“. Os episódios inéditos de “Chaves” estrearão no SBT dia 06/01, às 18h30 da tarde (veja mais).

Uma outra chamada mostrou trechos da nova dublagem. Veja aqui. Um dia antes dos episódios estrearem na TV, o fã-clube Chespirito Brasil divulgou quatro vídeos com trechos da nova dublagem (assista-os).

Chaves episódio inédito - A guerra é de terra - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 06/01, estreou no SBT o primeiro episódio inédito desta nova leva: “A guerra é de terra” (1976) (saiba mais; assista).

Chaves episódio inédito - Batendo uma bolinha - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 07/01, o SBT estreou o episódio “Batendo uma bolinha” (1978). A dublagem dele tem traços curiosos como uma cena em que Dona Florinda e Prof. Girafales cantam um trecho do hino do Santos (saiba mais; assista).

Chaves episódio inédito - A venda da vila - parte 2 - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 08/01, após décadas, o telespectador do SBT finalmente pode assistir pela TV o desfecho de “A venda da vila” (1976). Neste dia também conhecemos a nova voz de Dona Clotilde. Antes da parte inédita, o SBT exibiu a redublagem da primeira parte desta saga (saiba mais; assista a primeira parte redublada; assista a segunda parte inédita).

Chaves episódio inédito - Abre a torneira (pintando a vila) parte 2 - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 09/01, o SBT estreou a conclusão da saga “Abre a torneira! (Pintando a vila)”, de 1977. Até então, a emissora exibia apenas a primeira parte (saiba mais; assista a primeira parte redublada; assista a segunda parte inédita).

Chaves episódio inédito - Os toureiros, os toureadores parte 1_Entre touros e chifradas - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 10/01, estreou no SBT o episódio “Entre touros e chifradas”. Em seguida, foi ao ar nova dublagem da continuação dele, “Os toureadores”  (saiba maisassista a primeira parte inéditaassista a segunda parte redublada).

Chaves - de segunda a sábado - reprodução SBT

Dia 11/01, um sábado, foi descoberto que a série não seria exibida às 18h30 (saiba mais). Mais tarde, foi anunciado que a exibição das 18h30 de “Chaves” no SBT ficaria limitada aos dias compreendidos entre segunda e sexta-feira.

https://i1.wp.com/dc372.4shared.com/img/2LFQ3DvDba/s3/1438dac2610/Chaves_1978_-_As_Paredes_de_Ge.png

No dia 13/01, o SBT exibiu pela primeira vez a saga “Um gesseiro de mão cheia/As paredes de gesso” de forma completa, sendo a primeira parte até então inédita e a segunda redublada (saiba mais; assista a primeira parte inédita; assista a segunda parte redublada).

Chaves episódio inédito - O parque de diversões parte 1 (Vamos ao parque) - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 14/01/14, estreou no SBT o episódio “Vamos ao parque?”, primeira parte da saga do parque de diversões. Em seguida, foi ao ar a segunda parte, comum, com nova dublagem. A música “Quando me dizes” também foi regravada (saiba mais; assista a primeira parte inédita; assista a segunda parte redublada).

Chaves episódio inédito - O castigo vem a cavalo parte 1 (o exame de recuperação) - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

No dia 15/01/2014, estreou no SBT o episódio “O exame de recuperação”, acompanhado da segunda parte desta saga (“O castigo vem a cavalo”, episódio comum) com nova dublagem (saiba mais; assista a primeira parte inédita; assista a segunda parte redublada).

Chaves episódio inédito - O cofre_Don ramón carpinteiro versão 1 - Quem brinca de carpinteiro briga o tempo inteiro -  Marteladas_Zarabatanas - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 16/01/2014 estreou no SBT o episódio “O cofre / Marteladas / Zarabatanas (1972)”. O esquete do meio deste episódio já foi considerado pela mídia como “muito violento” e “proibido”. (saiba mais; assista).

Chaves episódio inédito - O marinheiro maredo (O marujo enjoado) - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 17/01/2014, o blog Vizinhança do Chaves entrevistou Vinicius Souza (ViniCuca), o novo dublador do Quico. Confira.

Chaves episódio inédito - Sustos na vila (O filme de terror, primeira versão) 1973 - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

No dia 17, o SBT transmitiu com dublagem RioSound o esquete perdido “O marujo enjoado (O marinheiro mareado)”, que faz parte do episódio que também contém “Sustos na vila”, primeira versão de “O filme de terror” (saiba mais; assista).

https://vizinhancadochaves.files.wordpress.com/2014/01/sem-tc3adtulo1.png?w=410&h=346

Dia 20/01, uma segunda-feira, o SBT exibiu a primeira parte de uma saga com roteiro inédito no Brasil: “Vai graxa?” (saiba mais; assista).

Chaves episódio inédito - Vai graxa - Chaves engraxate - parte 2 - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

No dia seguinte, estreou no SBT a conclusão desta saga em que Chaves trabalha como engraxate (saiba mais; assista).

Chaves - Os bombeiros (1975) - quem mexe com a mangueira de bombeiro acaba se molhando por inteiro - episódio semelhante - Vizinhança do Chaves

No dia 22/01, estreou no SBT o episódio “Os bombeiros” (1975), o primeiro dublado no lote da RioSound (saiba mais; assista).

Chaves - A grande festa_Um festival de vizinhos (Festival da boa vizinhança - parte 1 e 2) - redublado - imagem reprodução

Dia 23/01, o SBT exibiu as primeiras duas partes da saga do “Festival da Boa Vizinhança” com nova dublagem, antecedendo a última parte da saga, até então inédita (saiba mais; assista a primeira parte redublada; assista a segunda parte redublada).

Chaves episódio inédito - Festival da Boa Vizinhaça - parte 4 - Quico mágico - SBT - vizinhança do Chaves - imagem reprodução

Dia 24/01, concluindo a transmissão do “lote 2012”, foi ao ar no SBT a terceira parte do “Festival da Boa Vizinhança”, redublado, e em seguida, a última parte desta saga, até então inédita na TV brasileira (saiba mais; assista a terceira parte redublada; assista a quarta parte inédita).

O SBT adquiriu também o material que ainda não tinha de “Chaves” e “Chapolin“, e em breve estes episódios podem (ou não) também ser encaminhados para a dublagem. Saiba mais.

Dentre as críticas da imprensa, o editor-assistente da Folha Ilustrada opinou que a nova dublagem “estragou” os episódios inéditos da série (leia mais).

Em dezembro de 2014, anunciando os ex-inéditos como se fossem novos episódios perdidos, o SBT começou a reprisar este lote, saiba mais.

Imagens: reprodução

Anúncios

114 Comentários

  1. Ooi , aconpanho o chaves todos os dias , gosto muito , quero que tor esse narrador chato , pois nao precisa , esta o
    Horrivel pra assistir tirem por favor , isso esta muito chato.Enquantp nao tirar vpu fica sem aconpanhar o chaves , Obrigado !

  2. Legal! Escolhi Pitando a vila (y)

  3. Eduardo

    Quais episódios foram ao ar no dia 02/12/2014?? Não pude assistir

Trackbacks

  1. AGORA É OFICIAL: Chaves volta na segunda com episódios inéditos | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  2. Episódios pertencentes a sagas serão redublados | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  3. Saiba quais são os episódios de “Chaves” que o SBT dublará em 2012 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  4. Entenda: Episódios Perdidos, Semelhantes, Inéditos e Duvidosos | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  5. EPISÓDIOS SEMELHANTES | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  6. SBT veicula chamada com trechos da dublagem do “Chaves” inédito | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  7. Conheça os novos dubladores do “Chaves” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  8. Fã-clube divulga 4 vídeos com trechos da nova dublagem de “Chaves” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  9. Chaves: “A guerra é de terra”, episódio inédito, estreia no SBT | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  10. Audiência CH – 06/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  11. Com sanduíche de Quico, “Coringão!” e hino do Santos, SBT estreia episódio inédito de “Chaves” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  12. Assista: Chaves – A guerra é de terra (1976) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  13. Assista: Chaves – A guerra é de terra (1976) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  14. Assista: Chaves – Batendo uma bolinha (1978) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  15. Assista: Chaves – Batendo uma bolinha (1978) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  16. Audiência CH – 07/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  17. Após décadas, telespectador do SBT finalmente vê o desfecho de “A venda da vila” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  18. SBT adquire o restante dos episódios de Chaves e Chapolin | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  19. SBT publica desafio com foto de Chespirito | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  20. Para editor da Folha, novos dubladores “estragaram” Chaves | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  21. Assista: Chaves – A venda da vila – parte 1 (1976) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  22. Assista: Chaves – A venda da vila – parte 2 (1976) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  23. Assista: Chaves – A venda da vila – parte 1 (1976) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  24. Assista: Chaves – A venda da vila – parte 2 (1976) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  25. Audiência CH – 08/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  26. SBT estreia a conclusão da saga “Abre a torneira!” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  27. Assista: Chaves – Abre a torneira! – parte 1 (1977) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  28. Assista: Chaves – Pintando a vila – parte 2 (1977) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  29. Assista: Chaves – Abre a torneira! – parte 1 (1977) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  30. Assista: Chaves – Pintando a vila – parte 2 (1977) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  31. Audiência CH – 09/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  32. Chaves: SBT exibe parte anterior do episódio do carrinho de toureiro | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  33. Assista: Chaves – Entre touros e chifradas – parte 2 (1976) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  34. Assista: Chaves – Os toureadores – parte 3 (1976) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  35. Audiência CH – 10, 11 e 12/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  36. SBT estreia a primeira parte da saga “As paredes de gesso” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  37. Assista: Chaves – Um gesseiro de mão cheia – parte 1 (1978) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  38. Assista: Chaves – As paredes de gesso – parte 2 (1978) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  39. Assista: Chaves – Um gesseiro de mão cheia – parte 1 (1978) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  40. Assista: Chaves – As paredes de gesso – parte 2 (1978) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  41. Audiência CH – 13/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  42. Chaves: primeira parte da saga do parque de diversões estreia no SBT | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  43. Assista: Chaves – Vamos ao parque? – parte 1 (1979) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  44. Assista: Chaves – O parque de diversões – parte 2 (1979) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  45. Assista: Chaves – Vamos ao parque? – parte 1 (1979) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  46. Assista: Chaves – O parque de diversões – parte 2 (1979) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  47. Audiência CH – 14/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  48. Chaves: SBT estreia episódio que acompanha “O castigo vem a cavalo” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  49. Assista: Chaves – O exame de recuperação – parte 2 (1976) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  50. Assista: Chaves – O castigo vem a cavalo – parte 3 (1976) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  51. Audiência CH – 15/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  52. Assista: Chaves – O cofre / Marteladas / Zarabatanas (1972) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  53. Chaves: SBT estreia episódio com esquete que a mídia já chamou de “proibida” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  54. Exclusivo: entrevista com Vinicius Souza (ViniCuca), o novo dublador do Quico | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  55. Audiência CH – 16/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  56. SBT exibe esquete perdida em episódio inédito de “Chaves” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  57. Assista: Chaves – O marujo enjoado / Sustos na vila (1973) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  58. CH na mídia: Fã-clube denuncia que o SBT esconde mais de 40 episódios de “Chaves” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  59. Audiência CH – 17, 18 e 19/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  60. Assista: Chaves – Vai graxa? – parte 1 (1979) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  61. Assista: Chaves – Vai graxa – parte 1 (1979) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  62. SBT estreia mais um episódio inédito de Chaves: “Vai graxa?” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  63. Audiência CH – 20/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  64. SBT conclui a exibição da saga em que Chaves trabalha como engraxate | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  65. Assista: Chaves – O engraxate – parte 2 (1979) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  66. Assista: Chaves – O engraxate – parte 2 (1979) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  67. Audiência CH – 21/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  68. “Os bombeiros”, episódio inédito de “Chaves”, estreia no SBT | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  69. Piadas de duplo sentido em Chaves e outras obras de Chespirito | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  70. Assista: Chaves – Os bombeiros (1975) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  71. Audiência CH – 22/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  72. Primeiras duas partes do Festival da Boa Vizinhança vão ao ar com nova dublagem | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  73. Assista: Chaves – A grande festa – parte 1 (1976) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  74. Assista: Chaves – A grande festa – parte 1 (1976) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  75. Assista: Chaves – Um festival de vizinhos – parte 2 (1976) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  76. Audiência CH – 23/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  77. Chaves: última parte do Festival da Boa Vizinhança estreia no SBT | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  78. Assista: Chaves – E o festival continua – parte 3 (1976) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  79. Assista: Chaves – O festival da boa vizinhança – parte 4 (1976) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  80. Assista: Chaves – E o festival continua – parte 3 (1976) – NOVA DUBLAGEM | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  81. Assista: Chaves – O festival da boa vizinhança – parte 4 (1976) – INÉDITO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  82. Assista: Chaves – O dia internacional da mulher – parte 1 (1975) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  83. Assista: Chaves – Não é fácil roubar / A chegada das novas vizinhas – parte 2 (1975) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  84. Assista: Chaves – As novas vizinhas – parte 3 (1975) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  85. Assista: Chaves – As novas vizinhas – parte 4 (1975) – Em espanhol | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  86. Guia de Episódios | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  87. Audiência CH – 24, 25 e 26/01/14 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  88. “Chaves” pode sair do ar novamente | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  89. Audiências de Chaves alcançam novos recordes | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  90. Confira o 2º Chavescast, com participação de Cecília Lemes e Nelson Machado | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  91. Rubén Aguirre e Gustavo Berriel fazem aniversário | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  92. Morre Silton Cardoso, o dublador do Godinez | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  93. As Colunas são sagradas #02: Chaves e Chapolin, 30 anos de sucesso, diversão e audiência no Brasil. | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  94. #13 Senhor Barriga em camisa de onze varas? | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  95. Entenda: Episódios que o SBT transmitiu na segunda-feira (01) não eram perdidos | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  96. Vizinhança do Chaves completa três anos! | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  97. Restrospectiva CH 2014: JANEIRO | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  98. Exclusivo: RANKING CH 2014 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  99. Chespirito | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  100. Aplicativo TV SBT contém episódios e vídeos da série “Chaves” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  101. Hoje é aniversário de Cecília Lemes e Daniel Müller! | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  102. “Por que tem episódio que tá indo ao ar com outra dublagem, sendo que já tinha dublagem clássica?”: A explicação | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  103. Ei, “fã”: Chapolin saiu do ar em fevereiro, sabia? | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  104. Hoje é o aniversário de Rubén Aguirre e Gustavo Berriel | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  105. Morre Osmiro Campos, dublador do Professor Girafales | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  106. #14 “Vamos ao Parque?” – Conheça uma incrível adaptação na dublagem desse episódio | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  107. Há 31 anos… | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  108. Há um ano, falecia Osmiro Campos, dublador do Professor Girafales | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  109. Boa Noite, blog Vizinhança do Chaves | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
  110. Don_aCHiles: “O meio CH está quebrado paradoxalmente por acontecimentos que todos os fãs esperavam e torciam para acontecer” | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: