.: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil

Dublando em México: Erika Mireles

Selo

Hoy hablaremos de una actriz que ha dado voz a Doña Clotilde en “El Chavo Animado” ademas de muchas voces mas en el doblaje mexicano, su nombre es Erika Mireles.

Erika Mireles

NOMBRE: Erika Mireles
PERSONAJES: Doña Clotilde
TEMPORADAS DOBLANDO: Todas

Erika Mireles es una actriz mexicana. Conocida por interpretar a Doña Cleotilde en El Chavo, la serie animada y a varios personajes en Los Simpson.

En 1980 ganó el premio a Mejor Actriz en el concurso de la ANDA, por la película La mujer que llegaba a las seis.

Filmografía

Anime

  • Doctora Kureha en One Piece
  • Hina Urashima (abuela de Keitaro) en Love Hina

Series animadas

  • Patty, Selma y Agnes Skinner (desde la temporada 16) en Los Simpson
  • Sra. Pirrorro en Johnny Test
  • Doña Cleotilde en El Chavo, la serie animada
  • Abuela de Irwin (2da voz) en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
  • La Duquesa (2da voz) en Mansión Foster Para Amigos Imaginarios
  • Voces diversas (desde la temporada 5-) en Futurama

Series de TV

  • Irene Martens en La Casa de Anubis
  • Mary Brady en Sexo en la Ciudad
  • Voces adicionales en CSI: New York
  • Sandra (Rusty Schwimmer) – Una diva cambiando de cuerpo (Temp. 2 Cap. 12) (2010)
  • Violet, Condesa viuda de Grantham ( Maggie Smith ) – Downton Abbey

Películas

  • Madame Chanel (Firmine Richards) en 8 mujeres (2002)
  • Sra. Moyles (Marnie Crossen) en Ríndete, Dorothy (2006)
  • Maybelle (Queen Latifah) – Hairspray (2007)
  • May Shaw (Judith Roberts) – El títere (2007)
  • Helen (Cloris Leachman) – ¿Otra vez tú? (2010)
  • Dionne Warwick – Michael Jackson: la vida de un ídolo (2011)

Películas animadas

  • Mamá Topolino (Vanessa Redgrave) en Cars 2
  • Agnes Skinner en Los Simpson: La película
  • Voces adicionales en Futurama: en el lejano y salvaje verde

Espectáculos

  • Grabación de voz de Doña Clotilde para “El Chavo Animado: Show en Vivo

Fuente: Doblaje Wikia y Archivo 31 Horas

Anúncios

1 comentário

    Trackbacks

    1. [ESP] Dublando em México: Index das Colunas | .: Vizinhança do Chaves :. O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil - Chaves e Chapolin

    Deixe um comentário

    Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

    Logotipo do WordPress.com

    Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

    Foto do Google

    Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

    Imagem do Twitter

    Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

    Foto do Facebook

    Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

    Conectando a %s

    %d blogueiros gostam disto: