CH na Mídia: Jogador ídolo de Chaves era desconhecido no Brasil por causa de dublagem
Imagem retirada do site
Publicado no UOL Esporte. Clique aqui para ler. Imagem retirada deste link.
Por Leonardo Rodrigues.
- Publicado em: CH na Mídia
leonardordg1002 ♦ 14/12/2014 ♦ Deixe um comentário
Imagem retirada do site
Publicado no UOL Esporte. Clique aqui para ler. Imagem retirada deste link.
Por Leonardo Rodrigues.
SBT
» segunda a sexta: 14h15
» sábado: 06h00
» domingo: 09h00
.sessões.
» Notícias CH
» CH na Mídia
» Exibições na TV
» A TV do Seu Madruga
» Audiências CH
» Músicas CH
» Dublagem
» Veja essa!
» Fotos CH
» Calendário (datas importantes envolvendo CH)
» Baú Chespirito
» Fanfics
» Erros CH
» Desenhos das crianças
» Objetos reutilizados em CH
» Meio CH
» Em espanhol
.sobre as séries.
» Supergenios de La Mesa Cuadrada
» La Chicharra
» Chaves (El Chavo del Ocho)
» Chapolin (El Chapulín Colorado)
» "Chaves Brasileiro"
» O Xavier (Chaves Animado em Portugal)
» Paródias
.informações sobre os programas.
» Guia de Episódios
» Episódios Perdidos e Inéditos
» Episódios Semelhantes
» Episódios Inéditos (Lote 2012)
» Novos dubladores de "Chaves"
» Programas parecidos com "Chaves"
» Artigos sobre "Chapolin" no SBT em 2013
» Artigos sobre "Chapolin" no SBT Online em 2014
» Artigos sobre "Chapolin" no SBT em 2015
» América Celebra a Chespirito
» Aplicativos CH para smartphones
» Jogo do "Chaves" no Facebook
.elenco.
» Angelines Fernández
» Carlos Villagrán
» Edgar Vivar
» Florinda Meza
» Horacio Gómez Bolaños
» María Antonieta de las Nieves
» Ramón Valdés
» Raul Padilla
» Roberto Goméz Bolaños (Chespirito)
» Rubén Aguirre
.atores convidados.
» Alberto Insúa
» Alma Delfina
» Amalia Llergo
» Arnoldo Picazzo
» Arturo García Tenório
» Bertha Moss
» Germán Robles
» Jorge Ortiz de Pinedo
» José Antonio Mena
» Julián Bravo
» Leticia Montaño
» Maria Luisa Alcalá
» Olivia Leiva
» Ramiro Orcí
» Raúl Padilla (Chóforo)
» Ricardo de Pascual
» Rodolfo Rodríguez
.personagens do chaves.
» Chaves (link 2)
» Chiquinha (Francisquinha) (link 2)
» Dona Clotilde (Bruxa do 71)
» Dona Florinda
» Dona Neves
» Godinez
» Jaiminho
» Nhonho
» Pópis
» Professor Girafales (Mestre Linguiça)
» Quico (link 2)
» Seu Barriga (Zenon)
» Seu Madruga (link 2)
.secundários.
» Cândida
» Dona Edwiges
» Elizabeth
» Frederico
» Garçom Carequinha
» Glória
» Hector Bonilla
» Higino
» Malicha
» Paty
» Seu Calvillo
» Seu Furtado
» Seu Madroga
.tirinhas & imagens ch.
» Tirinhas da internet
» Tirinhas Vizinhança do Chaves
» Fotos engraçadas do Chaves
.vídeos.
» Episódios completos
» Vídeos CH
» Chamadas CH
.artigos destacados.
» 2005, o ano em que Chaves quase foi para a Globo
» 30 anos de Chaves e Chapolin no Brasil
» Abertura do Chapolin: Os caçadores da BGM perdida
» Acapulco, a praia do Chaves
» Acervo pessoal de Edgar Vivar mostra imagens inéditas da saga da turma do Chaves em Acapulco
» A contratação de Chaves no episódio “Eu sou a mosca que caiu na sua sopa”
» A família Gómez Bolaños
» A filosofia de Chaves
» A imprensa e CH
» Análise: Fórum Chaves entrevista Rubén Aguirre
» A relação entre a vila do Chaves e a urbanização brasileira
» As "chaves" do capital
» As constantes repetições de Chespirito
» Adeus... jamais
» As estrelas dos comerciais
» A instabilidade de Chaves e Chapolin no SBT
» A "questão F" das séries CH
» A saga de Acapulco é superestimada
» A volta do senhor Garabito
» As profissões exercidas por Chaves na infância
» As tias e os tios das séries CH
» Atropelamentos e doações
» A utilização da palavra oxalá em “As pessoas boas devem amar seus inimigos”
» A volta do senhor Garabito
» Canal Esporte Interativo possui direitos de exibição da série “Chaves”
» Carnaval 2015: Escolas de samba, blocos e foliões homenageiam Chespirito, Chaves e Chapolin
» Chaves Animado e entrevista de Bolaños no Ratinho
» Chaves e Chapolin, 30 anos de sucesso, diversão e audiência no Brasil
» Chaves e Chapolin, dois dos maiores símbolos culturais do México
» Chaves e a cultura dos espartanos
» "Chaves Especial" estreava há onze anos
» Chapolin não tinha motivos para sair do ar; índices de audiência provam
» Chapolin fora do SBT… Oh, e agora quem poderá nos consolar?
» “Chapolins Brasileiros” assistem aos jogos Panamericanos e são destaque no site do Ministério do Esporte
» Chaves Copyright 1971… Por que não?
» Chespirito e Marcelo Gastaldi: Há alguma semelhança?
» Chespirito, Goethe, Fausto e o acordo com o diabo
» CH e as Copas do Mundo
» CH no mundo dos games
» Comparações entre "Chaves" e a turma da Mônica
» Comparações entre "Chómpiras & Peterete" e "Feroz & Mau-mau"
» Comparações entre Kiko e Nhonho
» Comparações entre "O cortiço" e a vila de Chaves
» Comparações entre os personagens de "A Grande Família" e "Chaves"
» Conheça o curta-metragem brasileiro que homenageia a série “Chaves”
» Críticas sociais na saga "O primeiro dia de aula"
» Dona Florinda também é uma grife de roupas
» Duas notícias inusitadas envolvendo CH
» Edgar Vivar no "Programa do Ratinho"
» Ei, “fã”: Chapolin saiu do ar em fevereiro, sabia?
» Elas são Florinda
» Emissora peruana espalha boato do “Chaves” como se fosse verdadeiro
» Em jantar, Dilma cantarola música do Chaves e diz que seu personagem favorito é o Prof. Girafales
» “Enquanto tiverem um livro nas mãos…”
» Entrevista com Sandra Mara Azevedo, dubladora da Chiquinha
» Entrevista com Vinicius Souza, o novo dublador do Quico
» E o prêmio vai para…
» “Estúpido, raso, ruim, preconceituoso e machista”: repórter falar mal de Chespirito
» Fã realiza campanha para que Chespirito se reconcilie com atores CH
» Fãs viajam para o México, conversam com Chespirito e gravam vídeos
» Filosofia e Chaves: Tinha que ser o Diógenes mesmo!
» Flávio Ricco está equivocado!
» Frederico, o marinheiro cafajeste
» Há 29 anos, Chaves e Chapolin estreavam no Brasil
» Há 30 anos, Chaves e Chapolin estreavam no Brasil
» Há 31 anos...
» História em quadrinhos tem invento e experiência idênticas à que cientista louco realizou em “Chapolin”
» Historiador dá conselho para Dilma: “se não sabe nada do México, fale do Chapolin”
» Informações sobre o filme do Chapolin Colorado
» Com filme suspenso até novo aviso, Chapolin vira série animada
» Keila Jimenez erra imagem em matéria sobre desenho animado do Chapolin; entenda
» Leite de burra existe mesmo
» Léo Lins perguntou a Daniel Craig, o 007, sobre Chapolin Colorado
» Lembra da “Vila Maluca”? Agora é a TV Cultura que pode produzir versão brasileira de “Chaves”
» Lista de títulos oficiais revela nomes de episódios de “Chaves” que você nem imaginava que existiam
» Mais uma emissora é flagrada exibindo “Chaves” ilegalmente; saiba mais
» Mais uma ideia recorrente do humorismo que pode ser vista em séries CH e nos quadrinhos
» Marcelo Gastaldi: o herói, a lenda
» Mas Cortés não se chamava Alberto!
» Matt Groening realmente é fã de Chespirito?
» Mensagens de valores morais e lições de vida na série “Chaves”
» México 73
» Mudanças de horário são descaso com o telespectador?
» Não reconhecimento por parte da mídia
» Não confie em tudo que pode ser lido na internet sobre Chespirito
» Não dependa mais do SBT para ver "Chaves" e "Chapolin"
» Não foi somente o Seu Barriga que se protegeu de pancadas com um capacete
» Nhonho e outros argentinos traficavam drogas com referências à série “Chaves” na Rua Bolaños
» "No tiene la culpa el indio sino el que lo hace Fernández"
» O castigo vem a cavalo: Pintura surrealista, B grande e B pequeno, os Astecas
» O castigo vem a cavalo: Vale do México, Maltacevada, Colombo, Gênova, Cortés e a árvore da Noite Triste
» O gênio imitando outro gênio
» O mau aproveitamento de Ramón Valdés após seu retorno às séries CH
» Onde está o fim da história?
» O outro lado da Chiquinha
» O primeiro impacto CH
» O problema com a MAGA
» O que Chespirito, George Davie e Hans Christian Andersen tem em comum?
» O que é uma pichorra?
» O que você sabe e o que não sabe sobre o Alfaiatezinho Valente
» O revolvinho do Chaves
» Os fãs confundem pessoa e personagem?
» Os fãs de Chaves e Chapolin são os melhores do mundo!
» Os parentes do Seu Madruga
» Os pequenos detalhes de “Aristocratas vemos, gatunos não sabemos”
» Para editor da Folha, novos dubladores “estragaram” Chaves
» Paródia do Chaves causa grande polêmica
» “Patrulha Salvadora” antecedendo “Chaves”: a mudança foi tão ruim assim?
» Personagens de Chespirito nas Urnas
» Personagens de Chespirito nas Urnas - Resultados
» Personagens CH viram memes em campanha de cunho político
» Piadas de duplo sentido em Chaves e outras obras de Chespirito
» Pigmalião, My Fair Lady, Chespirito e a vendedora de flores
» “Por que tem episódio que tá indo ao ar com outra dublagem, sendo que já tinha dublagem clássica?”: A explicação
» Possível referência cultural em "Amarelinhas & Balões"
» Quebrando a "quarta parede"
» “Respeito e humor com ternura, o êxito de Chespirito”, explica seu filho
» Resposta ao texto "Chaves do inferno"
» Riclan lança goma de mascar do Chaves
» Roteirista de cinema diz que seriado Chaves é genial
» Sala de bastidores do “Teleton” exibindo “Chaves”?
» Samba-enredo: Bloco diVersão Brasileira 2014 – Tinha que ser o Chaves!
» SBT não exibe os “episódios semelhantes” há algum tempo; fãs ficam preocupados
» Seara faz comercial com imagens de Chaves
» Semelhanças entre Chespirito e Chico Anysio
» Semelhanças entre "Os trapalhões" e "Chaves"
» Senhor Barriga em camisa de onze varas?
» Seu Barriga vai embora pra Pasárgada
» Seu Madruga e sua popularidade entre os brasileiros
» Tangamandápio, a cidade de Jaiminho, “o carteiro”
» Tanto Chaves quanto o Pato Donald sempre tiveram a cara no mesmo lugar
» Televisa, a potência mexicana
» Tinha que ser a imprensa de novo!
» TLN promete exibir "esperados episódios" de Chaves e Chapolin
» Um ano sem Chapolin
» Um episódio, várias lições
» Um pouco de Copa do Mundo no Meio CH
» “Vamos ao Parque?” – Conheça uma incrível adaptação na dublagem desse episódio
» Vestida de Dona Florinda, Carla Pernambuco ensina fazer um sanduíche de presunto
» Vício ou admiração?
» Vilões mal aproveitados
» Você sabe o que estas pessoas têm em comum?
.colunas.
» JoelJunior
» Na porta do 72 - por Monchito
» "Tenia que ser el Chavo" - por Carlo Oriali (México)
.acervo de colunas.
» "A escolinha do Professor Girafales"
» Arkantos
» Bruce Dubber
» "Chaves no SBT" - ThomasCh
» "Coluna farta" - por Gordo
» "Conversas furtadas" - por Furtado
» "De gota em gota" - por Ronaldo Lião
» Dhiego Gomes
» "Documentos Confidenciais" - por Furtado
» Gustavo-CH
» LuisEnrique
» Mão de Tinta
» "Mesa Quadrada" - por Guilherme Almeida
» "NACHA" - FlavioRamoz
» "O mau das colunas é que saem tremidas" - por Rodrigo370
» "Papo Chavesmaníaco" - por Victor235 e Will CH
» "Resposta Dobrada" - por Victor235
» "Riddle vemos, colunas não sabemos"
» ViniCh: análises de episódios
» Will CH
.especiais vizinhança do chaves.
» Acervo CH
» As entrevistas perdidas de Roberto Vasquez, o falso Quico
» Retrospectiva CH 2011
» Retrospectiva CH 2012
» Retrospectiva CH 2013
» Retrospectiva CH 2014
» Retrospectiva CH 2015 (em breve)
» Ranking CH 2012: Chaves no SBT
» Ranking CH 2010-2012: Chaves no Cartoon Network
» Ranking CH 2010-2012: Chapolin no Cartoon Network
» Ranking CH 2013: Chaves no SBT
» Ranking CH 2014
» Ranking CH 2015 (em breve)
» Perfil do Chavesmaníaco
» Participação em matéria do portal Saraiva Conteúdo
» O maior chavesmaníaco da internet
» A história dos fóruns CH da internet
» Homenagem ao "Mundo Chavesmaníaco"
» Homenagem ao "Tinha que ser o Chaves"
» Homenagem ao site "Danizinha.org"
» O fim da hospedagem gratuita
» Aniversário de Chespirito na mídia
» Cobertura sobre o falecimento de Chespirito
» Por trás das câmeras
.o blog.
» Página inicial
» Sobre o site
» Equipe
» Parceiros
» Divulgue-nos
» Siga-nos
» Rádio
» Posts institucionais
.premiações recebidas.
» Prêmio Ramón Valdés 2012
» Prêmio Ramón Valdés 2013
» Copa FUCH de sites CH 2012
» Copa do Mundo de Sites CH 2013
» Copa do Mundo de Sites CH 2014
» Copa do Mundo de Sites CH 2016