.: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil

Resultados da Pesquisa: “Marta Volpiani”

Hoje é o aniversário de Marta Volpiani

Continuar lendo

Veja entrevista com a dubladora Marta Volpiani

Entrevista concedida para o “Chaves – Fotos Raras”

Continuar lendo

A novela que fez Marta Volpiani dublar CH

A dubladora de Florinda Meza, Marta Volpiani, sempre disse que estava fazendo uma novela na então TVS e por isso, foi chamada pelo saudoso Marcelo Gastaldi. Mas Marta não se lembra de qual novela fazia e suspeitamos de uma produção: Vida Roubada. Vida Roubada foi uma novela do SBT adaptada de um dramalhão mexicano entre …

Continuar lendo

Antiga briga de Marta Vopiani (Dona Florinda) com Marcelo Gastaldi (Chaves)?

Estava vasculhando os perfis alheiso de dubladores de Chaves no Facebook, até que resolvi vasculhar o perfil de Marta Volpiani, dubladora da eterna Dona Florinda, que recentemente respondeu uma mensagem minha na rede social e eu fiquei bastante feliz. Bom, estava lendo alguns posts dela que ela citava sua personagem Dona Florinda até que eu …

Continuar lendo

“Já pode tirar essa máscara”: Dubladoras de “Chaves” postam foto juntas

Marta Volpiani, dubladora de Dona Florinda, e Sandra Mara Azevedo, dubladora da Chiquinha, se encontraram no Jockey Club de São Paulo no início de julho. As duas dubladoras da série “Chaves” postaram uma foto usando máscaras. Um internauta fez um comentário referenciando o episódio “O filme de terror”. Confira a foto, que foi publicada pela dubladora Marta …

Continuar lendo

RETROSPECTIVA CH 2015: Abril

Continuar lendo

“Por que tem episódio que tá indo ao ar com outra dublagem, sendo que já tinha dublagem clássica?”: A explicação

– Eu já vi esse episódio inúmeras vezes no SBT. Sim, você está certo. – Só redublaram esse, sem mais nem menos… Não, você está errado.

Continuar lendo

Veja essa!: Folha de São Paulo confunde Florinda Meza com sua dubladora e comete outras gafes

Continuar lendo

Vídeos: Florinda Meza no Domingo Legal

Atriz foi entrevistada por Celso Portiolli.

Continuar lendo

Domingo Legal exibirá entrevista com Florinda Meza

Entrevista irá ao ar no domingo.

Continuar lendo

Ratinho trará Florinda Meza ao Brasil

Atualizado em 21/02 às 19h23 Viúva de Chespirito será entrevistada pelo apresentador.

Continuar lendo

Retrospectiva CH 2014: NOVEMBRO

Continuar lendo

Dubladoras de Chaves falam sobre Chespirito

Continuar lendo

As colunas são sagradas #02: Chaves e Chapolin, 30 anos de sucesso, diversão e audiência no Brasil.

Continuar lendo

Conheça os novos dubladores de “Chaves”

Continuar lendo

Personagens do “Chaves”: Pópis

Continuar lendo

Personagens do “Chaves”: Dona Florinda

Continuar lendo

Marcelo Gastaldi: o héroi, a lenda!

Olá, amigos Chavesmaníacos, hoje trago a vós minha primeira coluna depois do, intitulado pelo Victor235 como “Chá do sumiço”. Como alguns sabem, eu sou apaixonado por dublagem, e por isso vou apresentá-los uma coluna humilde sobre o mestre, de nome Marcelo Gastaldi, que eu admiro muito por sua dedicação ao seriado.

Continuar lendo

Marcelo Gastaldi compôs tema de novela

A música de abertura da novela “Viviana” foi composta por Mário Lúcio de Freitas e Marcelo Gastaldi (o dublador do Chaves), e cantada por Wilson Miranda. Confira:

Continuar lendo

Passe o tempo lendo as curiosidades do Vizinhança do Chaves

Está procurando algo para ficar vasculhando na internet? Então confira as curiosidades do Vizinhança do Chaves. Incluem textos, comparações, imagens e vídeos dos mais diversos temas relacionados a CH. Aqui vai a lista: » 20 anos sem Older Cazarré, dublador do Jaiminho » A família Gómez Bolaños » Ana Lilian de La Macorra (Paty) nos …

Continuar lendo

Papo Chavesmaníaco: Entrevista exclusiva com Sandra Mara Azevedo

Pela primeira vez na internet, o Vizinhança do Chaves entrevista a primeira dubladora de Maria Antonieta de Las Nieves, a Sandra Mara Azevedo! Confira:

Continuar lendo

Programa Chaves by ThomasCh

Chaves é programa mexicano da Televisa que foi produzido como programa independente entre 26/02/1973 e 07/01/1980 e como parte do Programa Chespirito entre 1972 e 1973 e entre 1980 e 1992. A série foi criada por Roberto Goméz Bolãnos. No primeiro ano os personagens não características próprias,por exemplo Seu Madruga morava na casa de Dona Florinda e o …

Continuar lendo