.: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil

Morre Emerson Caperbat, dublador de Moisés Suárez

emerson

Faleceu nesta quarta-feira (29), em São Paulo, o ator, dublador e diretor Emerson Caperbat, aos 59 anos. O ator sofria de câncer no pulmão.

Natural de Bauru/SP, Caperbat, nome artístico de Emerson Carlos Pereira Batista, emprestou sua voz a diversos personagens durante sua trajetória como dublador. Dentre muitos trabalhos, estão Cleveland Brown em “Family Guy” (“Uma Família da Pesada”), Garlic Jr em “Dragon Ball Z” e Escorpião em “Os Vingadores”. Caperbat também destacou-se dublando os personagens do ator Moisés Suárez na dublagem do “Programa Chespirito” realizada pelo estúdio Gota Mágica. No seriado, deu voz ao cômico Celório, desajeitado empregado da funerária de Dom Caveira, e ao mal humorado Seu Cecílio, proprietário e gerente do Hotel Boa Vista, onde Chaveco (Chespirito), Botijão (Edgar Vivar) e Chimoltrúfia (Florinda Meza) trabalham.

No teatro, dirigiu uma peça infantil e apresentou a peça “Anexins D’Amor”, que ele próprio adaptou a partir de um texto escrito em 1870 pelo crítico Arthur de Azevedo.

O corpo do dublador foi velado no Centro Velatório Terra Branca e sepultado no Cemitério da Saudade.

Informações de JCNET.com.br
Texto: Lucas Fernando, usuário do Fórum Único Chespirito.

Alguns trabalhos dele: Dublanet

Anúncios

1 comentário

    Trackbacks

    1. A Despedida de Chapolin | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

    Deixe um comentário

    Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

    Logotipo do WordPress.com

    Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

    Imagem do Twitter

    Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

    Foto do Facebook

    Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

    Foto do Google+

    Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

    Conectando a %s

    %d blogueiros gostam disto: