.: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil

SBT exibe primeira versão do episodio “Seu Madruga Sapateiro”

Como viram, hoje foi exibido o “ES” (episódio semelhante) “Seu Madruga Sapateiro” – primeira versão. Esse episódio era perdido no SBT, porém apareceu ano passado nas exibições do Netflix. Achei que a voz de dublagem do Chaves (Roberto Bolaños) não ficou muito como a original de sempre. Esse foi o segundo episódio a ser dublado no Brasil.

Muitos sabem que nas primeiras temporadas de “Chaves”, Chespirito não havia muito  dinheiro para bancar o seriado e nem a Televisa bancava. Então Chespirito fabricou tudo de papelão e isopor, tornando a serie mais engraçada. No chão do propio estúdio podíamos perceber rachaduras, tornando o cenário mais real. Percemos também que única porta que apareceu em todo episódio e que não tinha número era a de Dona Florinda (Florinda Meza). Apesar de tudo o episódio foi ótimo.

Por Dhiego Gomes

» assista Seu Madruga sapateiro – parte 1

Anúncios

11 Comentários

    Trackbacks

    1. #ChavesSemelhantes – 16/02/2012 | .: Multigolb :.
    2. Audiências CH – 15/02/2012 « .: Vizinhança do Chaves :.
    3. Exibições na TV – 16/01/2012 « .: Vizinhança do Chaves :.
    4. Versão de 1975 de “O velho do saco” vai ao ar « .: Vizinhança do Chaves :.
    5. SBT faz homenagem a Chespirito « .: Vizinhança do Chaves :.
    6. Exibições na TV (Episódios Semelhantes) – 16/02/2012 « .: Vizinhança do Chaves :.
    7. Programa Chespirito entra nas opções do Netflix, com dois episódios inéditos « .: Vizinhança do Chaves :. O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil – Chaves e Chapolin
    8. RETROSPECTIVA CH 2012 « .: Vizinhança do Chaves :. O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil – Chaves e Chapolin
    9. Guia de Episódios: Chaves – 1973 | .: Vizinhança do Chaves :. O portal sobre Chespirito mais atualizado do Brasil - Chaves e Chapolin
    10. Assista: Chaves – Seu Madruga Sapateiro – versão 1 (1973) | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin
    11. Guia de Episódios: Chaves – 1973 | .: Vizinhança do Chaves :. DEFINITIVAMENTE CHESPIRITO. Chaves e Chapolin

    Deixe um comentário

    Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

    Logotipo do WordPress.com

    Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

    Imagem do Twitter

    Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

    Foto do Facebook

    Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

    Foto do Google+

    Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

    Conectando a %s

    %d blogueiros gostam disto: